2023年10月3日（火）16時15分頃、本庄市見福地内において、小学生が自転車に乗った男に付きまとわれたという事案が発生したそうです。
Em Kenpuku, na cidade de Honjo, um aluno do ensino fundamental foi seguido por um homem andando de bicicleta.
不審者の特徴は次の通り。
- 男 homem
- 年齢40歳～50歳くらい Os homens têm cerca de 40 ~ 50 anos de idade
- 黒髪の角刈り風 O cabelo do homem é preto e aparado
- オレンジ色の半袖Tシャツ、黒色ズボン
- 黒色の自転車 O homem estava em uma bicicleta preta
黒色の自転車に乗っていて身体的特徴も類似、緑地区と見福地区は近いことからして前に報告があった不審者と同一人物である可能性があります。
Ele está andando de bicicleta preta e tem características físicas semelhantes, e como os distritos de Midori e Mifuku são próximos, é possível que ele seja a mesma pessoa que a pessoa suspeita relatada anteriormente.
コメント